如果您的英語說得不好，您有權向縣政府尋求以您的主要語言提供的幫助。
- 您可以決定您需要哪種語言。 縣政府必須讓您以您需要的語言獲得服務。請選擇您在說話和閱讀時最舒適的語言。
- 請小心！如果您選擇英語作為書面資訊，縣政府會認為您很懂英語或您有自己的合格口譯員。使用您自己的口譯員可能意味著無法獲得完整或正確的資訊，或很遲才獲得翻譯。您可能會失去您的權利！
- 您有權獲得免費的口譯員。如果您要求口譯員，縣政府必須給您口譯員。他們不應向您收費或要求您自備口譯員。縣政府提供的口譯員必須能說流利的英語和您的語言。口譯員必須保密其所翻譯的您的資訊。如果口譯員有問題，請要求另一名口譯員。
- 您有權獲得以您的語言編寫的書面資料。 如果州政府已經翻譯了您需要的資訊，縣政府必須給您書面翻譯。您所在的縣有多少人講該語言並不重要。
- 有時州政府未將資料翻譯成您的語言。在這種情況下，縣必須為您翻譯資料。如果您因為閱讀問題而需要口頭解釋資料，請告訴縣政府。
如果我在獲得語言服務方面有問題，該怎麼辦？
- 使用此表格要求口譯員或翻譯。
- 如果縣政府拒絕以您需要的語言提供資料，可能是歧視您。您可以提出歧視申訴。這有助於縣遵循法律。您提出投訴並非壞事。您有權對縣政府提出投訴。撥打免費電話：(866) 741-6241 或 (800) 735-2929 (California Relay Services)。
- 請致電您當地的法律援助辦公室尋求協助。
PDF 表格 -申請語言協助
本資料說明書的 PDF 版本 -以您的語言獲得協助